memrootじしょ
英和翻訳
drug manufacturing
drug manufacturing
[drʌɡ ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ]
ドラッグ マニュファクチャリング
1.
医薬品製造
医薬品、特に医療目的の薬を、原材料から最終製品へと加工し、大量生産する産業活動やその過程を指します。高度な技術と厳格な品質管理が求められる分野です。
The
company
specializes
in
drug
manufacturing
for
various
diseases.
(その会社は様々な病気のための医薬品製造を専門としています。)
The company
特定の「その会社」を指します。
specializes in
「~を専門とする」という意味の動詞句です。
drug manufacturing
「医薬品製造」という行為を指します。
for
「~のために」という目的を示します。
various diseases
様々な種類の病気を指します。
Drug
manufacturing
requires
strict
adherence
to
quality
control
standards.
(医薬品製造は品質管理基準への厳格な順守が必要です。)
Drug manufacturing
「医薬品製造」という行為を指します。
requires
「~を必要とする」という意味の動詞です。
strict adherence
「厳格な順守」という意味の名詞句です。
to
順守の対象を示します。
quality control standards
「品質管理基準」を指します。
Advances
in
technology
have
revolutionized
drug
manufacturing
processes.
(技術の進歩は医薬品製造のプロセスを革新しました。)
Advances in technology
「技術の進歩」という複合名詞句です。
have revolutionized
「~を革新した」という現在完了形の動詞句です。
drug manufacturing
「医薬品製造」という行為を指します。
processes
「プロセス」や「工程」という意味です。
関連
pharmaceutical production
medicine production
drug production
biopharmaceutical manufacturing
pharmaceutical industry